Interprète diplômée, traductrice et médiateur d’entreprise, Karen Altland a acquis une expérience variée dans de nombreux domaines touchant à l’industrie, à l’économie ou encore au marketing et à la communication. Les spécificités culturelles des échanges et négociations franco-allemandes n’ont pas de secret pour elle. Ancienne chef du secteur mécanique au Poste d'expansion économique (Ubifrance) à Cologne, Karen s’est forgé un profil alliant d’excellentes connaissances linguistiques à des compétences sectorielles solides. Elle lance sa propre activité en 1999. Le quotidien franco-allemand de la villa lui convient parfaitement car c’est un lieu propice aux synergies de compétences professionnelles et d’atouts personnels.