Nos highlights

24 septembre 2020

La clé du succès réside dans l'innovation

7e édition LE CONGRES - Congrès des dirigeants de filiales allemandes et françaises
Digitale - universelle

Organisateur : VILLAFRANCE

Le CONGRES 2020, en raison de la situation actuelle et comme bien d’autres évènements a eu lieu exceptionnellement en format digital. M. Dominique Cherpin (VILLAFRANCE), en tant qu’organisateur du Congrès, a ouvert la manifestation en précisant que cette édition exceptionnellement réduite , se focalisait moins, en comparaison aux éditions précédentes, sur le profil des intervenants ou les thématiques bordées que sur le profil de la 100aine departicipants : ceux-ci étaient composés sans exception de dirigeants allemands et français basés dans les deux pays, mais également d'Autriche et de Suisse. Le thème de l’Audace fixé bien avant la crise du covid-19, était plus que jamais d'actualité.

Mme Anne-Marie Descôtes, Ambassadrice de France en Allemagne a, comme à son habitude, ouvert, cette saison. Elle a expliqué que dans la situation actuelle, l’audace pour l'Europe passe par la revendication de ses propres valeurs tout en faisant suivre ses paroles par des actes. Face aux nombreuses crises dans le monde, il faut oser une vision politique commune, ainsi qu’une action et défense commune. Au sein de l’Europe, la crise actuelle du covid-19 a contribué à la mise en place de solutions franco-allemandes communes, sur le long terme afin de sortir de la crise.

M. Dr Holger Schmidt, Digital economist, s'est ensuite penché sur la question de l'audace dans la digitalisation. À l'aide de divers exemples, il a souligné que depuis 2012, l'Europe a été dépassée par des pays comme les États-Unis ou la Chine dans des domaines tels que l'investissement dans la digitalisation, la recherche et le développement ou l'innovation. Même si dans certains domaines, l'Allemagne et la France sont désormais sur la bonne voie il y reste encore beaucoup de choses à améliorer. Dans un contexte de concurrence digitale accrue entre les pays, le rôle de la politique devient également de plus en plus important, comme par exemple pour assurer des conditions de concurrence équitables. La clé de réussite réside clairement dans la digitalisation des business modèles. C'est pourquoi le courage (l’audace) d'investir doit être renforcé dans tous les domaines économiques.

M. Alain Bentejac, Président des Conseillers du Commerce Extérieur de la France a souligné que la situation économique mondiale actuelle était massivement perturbée. Cependant, la France et l'Allemagne ont, selon lui, réussi ces dernières semaines à relancer leurs économies respectives tout en initiant des mesures à long terme au niveau européen. L'audace des relations franco-allemandes se retrouve dans le plan de relance pour l’Europe "Next Generation" d'un montant de 750 milliards d'euros. Cette initiative était un symbole clair de la relation forte et amicale entre les deux pays.

M. Patrick Artus, chef économiste au sein de Natixis, estime que la zone euro est confrontée à des problèmes majeurs, tels que les différences de niveau de vie ou la coordination des politiques économiques communes. L'épargne européenne s'élève actuellement à 500 milliards d'euros, ce qui équivaut à environ 3-4% du PIB des pays de la zone euro. Afin de réinvestir ces fonds en Europe, M. Artus propose de respecter et de rétablir les règles budgétaires afin de redonner confiance aux investisseurs, orienter les investissements dans les technologies durables tournées vers l'avenir et renforcer à long terme le poids international de l'euro par rapport au dollar afin de fortifier la zone euro.

M. Gabriel Turck (Président de la section RNW des Conseillers du Commerce Extérieur Français) a animé ce Congrès . Le programme complet et de plus amples informations sont disponibles sur le site : www.lecongres.de

Le 6 novembre 2019

Les paradoxes franco-allemands

2ème édition Lyon – LE CONGRES des dirigeants de filiales allemandes basées en France
Palais de la Bourse, Lyon

Organisateur : VILLAFRANCELes participants du CONGRES dans l'impressionnante salle de la Bourse de Lyon
 

Après le succès de la première édition du Congrès des dirigeants d´entreprises allemandes basées en France, VILLAFRANCE a eu le plaisir de pouvoir cette année encore soutenir le développement économique franco-allemand avec l’organisation d’une seconde édition. Ce Congrès National a permis en 2019 de rassembler à Lyon des dirigeants allemands venus de toute la France : de la région Auvergne-Rhône-Alpes, mais aussi de Paris, du nord et du sud de la France, en passant par le Grand Est ou encore la Bretagne.

Les conférences s'articulaient autour de la thématique centrale du "Paradoxe". Les intervenants politiques, institutionnels et économiques ont ainsi mis en lumière diverses contradictions dans leurs domaines d'activité respectifs.

Martin Schulz, ancien Président du Parlement européen, a emporté les participants au congrès dans un plaidoyer en faveur de l'intégration européenne. D’autres interventions riches en paradoxes ont complété cette matinée basée sur les échanges et retours d’expériences avec : Patrick Artus (chef économiste, Natixis), Max Maldacker (Consul Général d'Allemagne), Pascal Laurin (Directeur Industrie 4.0, Bosch France), Doris Birkhofer (CEO, Siemens Smart Infrastructure Western Europe – Member of the Supervisory Board of Oddo-BHF) et l’animation d’une table-ronde par Sylvain Etaix (fondateur du média « Acteurs du franco-allemand ») regroupant Laurent Schuster (CEO Rhenus Logistics France), Benoît Payre (Country Manager France, ProGlove), Nicolas Kerfant (membre du directoire, BASF).

De plus amples informations sur l'événement, le programme complet et les photos sont disponibles sur le lien suivant : www.lecongres.de

26 septembre 2019

Connecti Cologne 2019 : une édition de qualité

Salon du recrutement franco-allemand - Centre de congrès Flora, Cologne

Organisation : Villafrance et sa filiale Fradeo GmbH

La dernière édition de Connecti, journée de l’emploi franco-allemand, s’est tenue le 26 septembre 2019 au Centre de congrès Flora à Cologne. Près de 400 visiteurs de profil franco-allemand ont profité de l'occasion pour se présenter aux 50 entreprises exposantes. Cette année, le salon a accueilli un invité de marque, Martin Schulz, Président du Parlement Européen de 2012 à 2017, venu parler du marché de l’emploi allemand et des perspectives qu’il présente. D’autres conférences et un espace Emploi Carrière ont permis aux visiteurs de s’informer et d’obtenir des conseils sur leur candidature, le contrat de travail, la planification de carrière.

Pour en savoir plus sur les exposants et les conférences, rendez-vous sur www.connecti.de.

26 septembre 2019
 

Les dirigeants ont mis en lumière les contradictions des relations franco-allemandes

6ème édition Cologne - LE CONGRES des dirigeants de filiales allemandes basées en France
Centre de congrès Flora, Cologne, Allemagne

Organisation : Villafrance

Anne-Marie Descôtes, Participants, Martin Schulz

Une soirée festive et toute particulière a marqué l'ouverture de la 6ème édition du Congrès des Dirigeants de filiales françaises en Allemagne : la veille de l'événement, Dominique Cherpin, organisateur du Congrès et co-fondateur de Villafrance, s'est vu décerner l'Ordre national du Mérite par Madame l'Ambassadrice de France en Allemagne, Anne-Marie Descôtes. Il s’agit de la plus haute distinction de la République française, qui lui a été remise pour son engagement dans les relations franco-allemandes. L'ensemble Les Lumières a ensuite rendu hommage aux participants du congrès avec des extraits d’Opéra classique d'Offenbach, Bizet et Bruch.

Les conférences du lendemain s'articulaient cette année autour de la thématique centre du "Paradoxe". Les intervenants politiques, institutionnels et économiques ont ainsi mis en lumière diverses contradictions dans leurs domaines d'activité respectifs.

Martin Schulz, ancien Président du Parlement européen, a emporté les participants au congrès dans un plaidoyer enflammé en faveur de la nécessité du renforcement de l'intégration européenne. Un paradoxe est notamment la montée des forces séparatistes en Europe, dans une période où l'Union européenne devrait réagir aux approches de plus en plus individualistes des États non européens, ceci en approfondissant les forces d’intégration.

Parmi les autres interventions figuraient : Philippe Caduc (directeur général de l'ADIT), les paradoxes de la diplomatie d'entreprise européenne - Ronan Le Gleut (sénateur des Français de l'Etranger), les paradoxes des blockchains - Stephan Unger (directeur général et membre du conseil de surveillance de Daimler Mobility AG), les paradoxes de la mobilité - Général Bertrand Boyard (ancien commandant de la brigade franco-allemande), les paradoxes de la défense franco-allemande et européenne ou encore Wioletta Rosolowska (directrice générale de L´Oréal Allemagne), les paradoxes d’une entreprise française en RNW.

Une fois de plus, les participants ont été impressionnés par la qualité des interventions. Le Congrès s'est entre-temps imposé comme un évènement phare, annuel, dans le franco-allemand. La prochaine édition aura lieu le 6 novembre 2019 à Lyon.

De plus amples informations sur l'événement, le programme complet et les photos sont disponibles sur le lien suivant : www.lecongres.de

Philippe Caduc, Petra Wassner, Wioletta Rosolowska, Participants

10 mai 2019

Connecti Paris fut de nouveau un succès en 2019

Salon du recrutement franco-allemand - Maison Internationale de Paris

Organisation : Villafrance et sa filiale Fradeo GmbH       

La dernière édition de Connecti, journée franco-allemand de l’emploi, s’est tenue le 10 mai 2019 à la Maison Internationale à Paris. Près de 450 visiteurs de profil franco-allemand ont profité de l'occasion pour se présenter à plus de 55 entreprises exposantes. Plus de 500 emplois ont été annoncés cette année. Le salon fut accompagné d’interventions variées dans le cadre desquelles les visiteurs pouvaient s’informer sur divers sujets, tels que la candidature, le contrat de travail et la planification de carrière.
La prochaine édition du salon de l'emploi aura lieu le 26 septembre 2019 à Cologne.

Pour en savoir plus sur les exposants et les présentations, rendez-vous sur www.connecti.de

27 septembre 2018

Les directeurs d’entreprises exigent une action franco-allemande plus forte

5ème édition Cologne - LE CONGRES des dirigeants de filiales allemandes basées en France
Centre de congrès Flora, Cologne, Allemagne

Organisation : Villafrance

Benjamin Riesser, Denis Simonneau, Maud Ragot

Pour la 5ème fois, les directeurs de filiales françaises en Allemagne se sont réunis à la Flora à Cologne. Dominique Cherpin, co-fondateur de Villafrance et organisateur du Congrès, a été accueilli par le robot humanoïde Pepper, programmé pour analyser et réagir aux expressions et gestes du visage humain.

Dans son discours d’ouverture, l'ambassadrice de France en Allemagne, Anne-Marie Descôtes, a souligné l'importance du « moteur franco-allemand ». Elle a rappelé la coopération transfrontalière historique au niveau des entreprises. Les échanges, les investissements et l'engagement quotidien des entreprises ont été un facteur décisif dans le succès de la coopération institutionnelle et politique entre nos deux pays.
L'ancien ministre et secrétaire d'État français, Matthias Fekl, a appelé à une action politique franco-allemande commune afin de s'affirmer contre les grandes puissance économiques mondiales. Face au protectionnisme croissant et aux incertitudes géopolitiques, les chefs d'entreprises français et allemands ont également plaidé pour des rapprochements et des objectifs communs dans des domaines stratégiques comme l'intelligence artificielle ou la défense.
Le volume des échanges franco-allemands a augmenté de 1,6 % en 2017. L'Allemagne reste ainsi le premier partenaire commercial de la France. La France est le deuxième partenaire commercial de l'Allemagne dans l'UE et le quatrième partenaire commercial mondial.

Cette année encore, le Congrès a accueilli des interventions de hauts responsables économiques et politiques, notamment de Denis Simonneau (Délégué Exécutif Affaires Institutionnelles, L'Oréal), Frédéric Petit (Député des Français de l'étranger en Allemagne et en Europe centrale), Philippe Oddo (Président du Directoire, ODDO BHF AG), Oussama Ammar (Co-fondateur, The Family), Maud Ragot (Directeur financier, PSA Allemagne) ou David Colliquet (ancien directeur du programme européen TIGER).

Le programme complet, les photos et de plus amples informations sont disponibles sur : www.lecongres.de

Konrad Adenauer, Pepper, Oussama Ammar

24 octobre 2014

Les entreprises françaises - un pilier de l'économie allemande

1ère édition Cologne - LE CONGRES des dirigeants d'entreprises françaises basées en Allemagne
Centre de congrès Flora, Cologne, Allemagne

Organisation : Villafrance   

Philippe Etienne, Marcel de Rycker, Alain Bentejac

Le Centre d‘affaires franco-allemand Villafrance, organisateur de nombreux événements franco-allemands, a sous le haut patronage de Matthias Fekl, secrétaire d'État français au Commerce extérieur, au Tourisme et aux Français de l'étranger lancé une nouvelle manifestation s’adressant exclusivement aux dirigeants de filiales françaises en Allemagne. LE CONGRES dont la première édition s’est tenue à Cologne le 24 octobre 2014, souhaite mettre en lumière les perspectives d'avenir de l'économie franco-allemande.

Au coeur des échanges de cette première édition ont été évoqués non seulement la puissance économique des entreprises françaises présentes en Allemagne, mais également les voies d’un approfondissement des relations économiques entre les deux pays et en particulier entre leurs entreprises.
Contrairement à la baisse générale des nouveaux investissements étrangers, la France reste la deuxième source d'investissements étrangers en Allemagne après les États-Unis et à ce titre, un partenaire fiable lors de périodes économiques difficiles. Avec 840 filiales françaises employant au total 77 000 personnes, la Rhénanie-du-Nord-Westphalie est une région motrice.
Avec LE CONGRES, les entreprises françaises envoient désormais un signal clair de leur volonté d'apporter leur contribution à la construction d'une économie franco-allemande commune.

Parmi les intervenants figuraient le nouvel ambassadeur de France en Allemagne, Philippe Etienne, Marcel De Rycker (Directeur Général de PEUGEOT Allemagne), Patrice Bert (Directeur Général de Roset Möbel GmbH et Président du CCEF Allemagne), Dr. Benno Bunse (Président-Directeur Général Allemagne Trade & Invest), Stefan Schilbe (Chief Economist HSBC Trinkaus & Burkhardt AG), Denis Gautheret (CCEF, Vice Président Alliances et Business Development Deutsche Telekom AG), Konrad Adenauer (Président des Amis de l'Institut Francais), Franck Gervais (Directeur Général THALYS), Isabelle Bourgeois (Chargée de recherche au CIRAC), Patrick Imbert (Directeur Général d'UBIFRANCE Deutschland), Alain Bentejac (Président du Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur de la France) ou Prof. Patricia Oster-Stierle (Vice-présidente de l'Université franco-allemande).

Le programme complet, les photos, la liste des participants et de plus amples informations sur l'événement sont disponibles sur : www.lecongres.de

23 mai 2013 - 1ères Assises de l'emploi franco allemand

Maison Internationale, Paris

Organisation : Villafrance

Intervenants aux Assises :

• Michel Sapin, Ministre du Travail, de l'Emploi, de la Formation professionnelle
• Bruno Durieux, ancien Ministre et Président des CCEF
• Gabriel Turck, Président de la section régionale des CCEF de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Ex- Directeur d'Aventis et de BayerCropScience
• Cécile Boutelet, journaliste économique pour Le Monde en Allemagne
• Pierre-Yves Le Borgn', Député des Français à l'Etranger, Président du groupe parlementaire d'amitié franco-allemand, membre du Conseil d'Administration de l’Office Franco-Allemande pour la Jeunesse
• Nathalie Rivault, Dirigeante chez la "Bundesagentur für Arbeit" en Allemagne
• Annie Gauvin, Directrice des Affaires et Relations Internationales à Pôle Emploi
• Wolfram Vogel, Directeur de la Communication & Affaires Publiques d'EPEX SPOT
• Daniel Luccioni, Président de la Commission de Formation des CCEF
• Fabian Leistikow, Directeur des Ressources Humaines chez ARTE G.E.I.E
• Laurence Grelet, Chef du département V.I.E - UBIFRANCE
• Jérôme Lecôt, Dirigeant d'Eurojob Consulting, cabinet de recrutement franco-allemand
• Jean-François Rieffel, APEC
• Dr. Christophe Kühl, Avocat et « Rechtsanwalt », fondateur de la Villafrance
• Thomas Desray, Conseiller financier franco-allemand

Visualisez le film des Assises 2013 - Visionnez les photos de l'événement - Téléchargez le communiqué de presse

24 Octobre 2013 

Grand prix du recrutement franco-allemand

Organisation : Villafrance

Les entreprises suivantes ont reçu le Grand Prix franco-allemand :

• Carbox Mobility Services GmbH
• Initio Germany GmbH
• Pronic
• Wirtschaft und Handelsagentur Deutschland Bretagne GmbH

Composition du jury :

• Pierre-Yves le Borgn', Député des Français de l'étranger (Paris)
• Gabriel Turck, Président des Conseillers du Commerce Extérieur de la France de RNW (Bonn)
• Jacques Simbsler, Conseiller pour les affaires sociales, Ambassade de France à Berlin (Berlin)
• Patrick Imbert, Directeur Ubifrance (Düsseldorf)
• Didier Boulogne, Directeur Invest in France (Düsseldorf)
• Bruno Bouygues, Directeur Gys (France)
• Anke Loiret, Présidente du Club d'affaires franco-allemand Poitou-Charentes (Nantes)
• Nathalie Rivault, Bundesagentur für Arbeit (Bonn)
• Jacques Héon, Vice-président du Club des affaires de Rhénanie du Nord-Westphalie (Düsseldorf)
• Dr Christophe Kühl, Avocat franco-allemand (Cologne)
• Dominique Cherpin, Directeur Villafrance (Cologne)
• Jérôme Lecot, Directeur d'Eurojob Consulting (Cologne)
• Jean-François Rieffel, APEC (Strasbourg)
• Olivier Geslin, Web Manager connexion-emploi.com (Paris)
• Thomas Desray, Conseiller financier franco-allemand (Cologne)

Avec le soutien de :